La Littérature de langue française au Burundi (Papier blanc by Ngorwanubusa Juvénal,Marc Quaghebeur

By Ngorwanubusa Juvénal,Marc Quaghebeur

Livre pionnier, fondateur d’une véritable histoire littéraire, le travail de Juvénal Ngorwanubusa ouvre les portes d’une Francophonie parmi les plus secrètes et les plus méconnues. Une Francophonie dont le passage des grandes traditions orales à l’écriture en français begin à s’opérer dès los angeles fin du XIXe siècle, au second même où l. a. tutelle coloniale allemande cherche à se mettre en position mais doit faire face à los angeles résistance farouche du roi Mwezi Gisabo. Une Francophonie dont l. a. réalité sera dès lors plus lente à se faire connaître et reconnaître que dans d’autres aires francophones. Livre-histoire et livre-anthologie, l. a. Littérature de langue française au Burundi explicite bien les trois grandes levels de cette histoire littéraire. Le travail de collecte et de transcription des grandes traditions poétiques et proverbiales par des ecclésiastiques européens, puis africains, a constitué le prime socle mémoriel en français d’un peuple. Le second Kayoya marque ensuite l’émergence d’une littérature à half entière – et ce, à l’heure du retour du can pay à l’Indépendance. Cette émergence se produit à travers le poétique d’une half, l’inscription de l. a. pressure interculturelle de l’autre. Les 40-50, dernières années, enfin, voient franchir progressivement une nouvelle étape, celle de l. a. reprise par los angeles fiction des contradictions et avancées de l’Histoire et de l. a. structure, au début du xxie siècle, d’une amorce de champ littéraire spécifique.

Un livre qui vient à son heure. Un livre qui démontre, une nouvelle fois, le pluriel et l. a. singularité des Francophonies culturelles.

Ngorwanubusa, né en 1953 à Kiganda (Kanyami) en province de Muramvya (Burundi), est docteur en Philosophie et Lettres (Philologie romane) de l’Université catholique de Louvain. Professeur à l’Université du Burundi, il a occupé les fonctions de doyen de l. a. Faculté des Lettres et Sciences humaines, de conseiller du recteur chargé de los angeles Coopé-ration et de titulaire de l. a. Chaire Unesco en Droits de l’homme et résolution pacifique des conflits. Il a été ministre de los angeles Fonction publique, du Travail et de los angeles Sécurité sociale. Il est par ailleurs l’auteur d’un récit Les Années avalanche paru dans los angeles même collection.

Show description

Read Online or Download La Littérature de langue française au Burundi (Papier blanc Encre noire) (French Edition) PDF

Best literature & fiction in french_1 books

Spasmotsfolies (French Edition)

Un monde de 2013, 2014 et 2015 dangereux, explosif raconté à travers des histoires courtes relatant les grands événements de cette période. Des cycles religieux et sociétaux qui s’approchent de leur apogée et d’autres qui s’enfoncent dans les folies sécuritaires et matérialistes où l’homme détruit l’homme de différentes manières.

Le chasseur d'ours (French Edition)

Le chasseur d'oursCharles Buet, Ecrivain et journaliste français (1846-1897)Ce livre numérique présente «Le chasseur d'ours», de Charles Buet, édité en texte intégral. Une desk des matières dynamique permet d'accéder directement aux différentes sections. desk des matières- Présentation- Chapitre I- Chapitre Ii- Chapitre Iii- Chapitre Iv- Chapitre V

Chronique du crime et de l'innocence (French Edition)

Chronique du crime et de l'innocence by way of J. B. J. Champagnac. This ebook is a duplicate of the unique publication released in 1833 and should have a few imperfections equivalent to marks or hand-written notes.

Etudes Mai 2014: Vertus de la médiation politique (Revue Etudes) (French Edition)

« l. a. plus importante contribution de l. a. théologie de los angeles libération est los angeles position qu’elle accorde aux pauvres dans l. a. réflexion sur l’acte de croire, espérer et aimer. » Geraldo De Mori « Dans le rituel ou dans los angeles littérature, l. a. tradition console parce qu’elle délègue aux autres le soin de montrer que le réel n’est pas un destin.

Additional info for La Littérature de langue française au Burundi (Papier blanc Encre noire) (French Edition)

Example text

Download PDF sample

Rated 4.98 of 5 – based on 38 votes