La traduction des Phrasal Verbs anglais: Guide pratique by Clément Nimessi

March 4, 2017 by admin

By Clément Nimessi

Après un quart de siècle de pratique professionnelle et une décennie d'enseignement de traduction et de terminologie dans diverses universités, l'auteur s'est rendu à l'évidence que les verbes à particules, aussi appelés phrasal verbs, n'ont pas bénéficié de l'attention qu'ils méritent. Pourtant, ils sont omniprésents dans le vocabulaire anglais usuel. Le présent ouvrage est un aide-mémoire essentiel aux élèves, étudiants, linguistes, rédacteurs concepts, journalistes et enseignants, mais surtout aux traducteurs, interprètes et terminologues.

Show description

Read or Download La traduction des Phrasal Verbs anglais: Guide pratique (Harmattan Cameroun) (French Edition) PDF

Similar reference in french books

Developing Writing Skills in French (French Edition)

Designed for intermediate to complicated scholars, this article equips readers with the mandatory abilities to jot down optimistically in French in a number of occasions. compatible to be used as a lecture room textual content or as a self-study direction, it really is rigorously established to make sure a greater figuring out of the impact of collection of phrases, sign up and elegance.

Mécanique céleste et contrôle des véhicules spatiaux (Mathématiques et Applications) (French Edition)

Le yet de ce livre est de présenter les développements récents du contrôle géométrique orienté vers l. a. commande (notamment optimale) des véhicules spatiaux. Il est principalement destiné aux étudiants de 3e cycle et aux chercheurs, et son contenu a servi de base à une série de cours de contrôle et d'automatique enseignés à des étudiants de 3e cycle.

Atlas mondial des femmes: Les paradoxes de l'émancipation (Atlas/Monde) (French Edition)

Atlas numérique optimisé pour une lecture sur tablette. Le layout ePub three permet de profiter de toutes les fonctionnalités de l. a. lecture interactive : zoom HD sur les cartes, indexation, recherche in texte, navigation hypertextuelle, tables des matières interactives, textes en POP-UP, environnement ergonomique personnalisable.

Work on the Superego - Se libérer du surmoi: Book 2 of the Bilingual Collection of the complete works of A.H. ALMAAS - Livre 2 de la collection bilingue ... complètes de A.H. ALMAAS (French Edition)

Studying the way to Be. The paintings of A. H. ALMAAS, when you consider that greater than 40 years, goals at diffusing the educational of the way to be, not just for clinical and mental professions. None of his twenty books has but been translated and released in French, and we plan to do it during this bilingual assortment. we are hoping that during a destiny as close to as attainable, those works may be a part of the fundamental reports library of all human beeings trying to domesticate themselves, of any medical professional, psychiatrist, psychoanalyst, psychologist, therapist or trainer.